Приглашаем принять участие в конференции Export Online Creative под эгидой нашего официального партнера Российского экспортного центра (РЭЦ)

Бумажная выписка с апостилем или консульской легализацией

Бумажная выписка из реестра об иностранном контрагенте с апостилем или консульской легализацией позволяет не просто узнать информацию о достоверности данных о компании, но и имеет юридическую силу на территории другого государства. Такие способы заверения гарантируют подлинность документов. Данные выписки имеют юридическую силу и могут быть предоставлены в различные государственные органы – суды, налоговую инспекцию, нотариальную контору.

В чем особенность заверения апостилем

Если выписка получена в государстве, которое присоединилось к Гаагской конвенции 1961 года, то для придания ей международной юридической силы требуется заверение с проставлением апостиля.

Особенность заверения апостилем заключается в том, что оно заменяет сложную и длительную процедуру консульской легализации. Это предполагает использование на документе специального штампа, который удостоверяет полномочия подписанта, подписи и печати на документе. Штамп проставляется на подлинник или его нотариальную копию. Выбор документа для заверения определяется с учетом требований той организации, в которую предоставляются данные.

При необходимости специалисты нашей компании выполнят нотариально заверенный перевод на русский язык.

Когда проводится заверение консульской легализацией

На документах стран, которые не присоединились к Гаагской конвенции, ставится не апостиль, а заверение выполняется по процедуре консульской легализации. Этот способ подтверждения юридической силы документа предполагает прохождение нескольких этапов заверения с проставлением печатей в целом ряде уполномоченных органов соответствующей страны.

В судах, налоговых органах, при заключении нотариальных сделок признается только документация, имеющая юридическую силу, то есть с апостилем или консульской легализацией.

Наши специалисты предоставят бумажную выписку на иностранного контрагента с необходимым заверением. Все необходимые документы мы получаем напрямую из национальных реестров стран, где зарегистрированы интересующие вас компании. Работаем на данном рынке с 2005 года.

Для того чтобы сделать заказ выберите интересующую вас страну в форме поиска и введите данные о компании. Перейти к формированию заказа.

Пример выписки с апостилем (Кипр)

Перейти к поиску иностранной компании